Janet Aylmer - wywiad autora

• Kwiecień 25, 2024

Pan Darcy z Dumy i uprzedzenia Jane Austen nadal jest ikoną wielu czytelników i pisarzy, ale większość zna go tylko z perspektywy Elizabeth Bennet. Czy nie byłoby miło poznać punkt widzenia pana Darcy'ego? Janet Aylmer, od dawna entuzjastka Jane Austen, nie przestawała się zastanawiać. Napisała Historię Darcy w zadziwiającej perspektywie Fitzwilliam po tych samych wydarzeniach z Dumy i uprzedzenia. Janet, która od dziesięciu lat pisze dla własnej przyjemności, napisała także - Śladami Jane Austen; Przez Bath do Widcombe i Lyncombe. To niesamowite, że ma czas na wszystko z czwórką dzieci i małżonkiem, aby spędzić swoje dni w Bath w Anglii. Mam nadzieję, że spodoba ci się poznanie życia pisarza tego autora.

Moe: Patrząc wstecz, było coś, co pomogło ci zdecydować się na pisanie? Czy byłeś dobrym pisarzem jako dziecko?

Janet Aylmer: W szkole uważano mnie za dobrą w języku angielskim i literaturze angielskiej i nigdy nie miałem trudności z pisaniem. Posiadam stopień naukowy i stopień naukowy doktora, a także dwie kwalifikacje zawodowe, więc mam duże doświadczenie w pisaniu esejów i przyswajaniu dużej ilości informacji. Kiedy pracowałem, wykonałem wiele prac pisemnych, zajmując się dużą ilością szczegółowych informacji i łącząc je w zwięzłe i łatwe do naśladowania raporty.

Moe: Co Cię inspiruje?

Janet Aylmer: Opowiadanie historii i / lub kompetentne wyjaśnianie tematu, o którym inni ludzie mogą chcieć wiedzieć.

Moe: Każdy pisarz ma dla siebie odpowiednią metodę. Większość z nich różni się jak wiatr, podczas gdy niektóre wydają się być podobne do innych pisarzy. Jak spędziłbyś swój typowy dzień pisania?

Janet Aylmer: Dwie lub trzy skoncentrowane godziny dziennie są dla mnie najlepszą metodą. Przed kontynuowaniem zadania przeglądam to, co ostatnio napisałem.

Moe: Jak długo zajmuje ci ukończenie książki, którą ktoś mógłby przeczytać? Czy piszesz od razu, czy poprawiasz w miarę postępów?

Janet Aylmer: Trzy miesiące byłyby rozsądnym szacunkiem. Nie rewiduję zbyt wiele.

Moe: Kiedy masz pomysł i siadasz do pisania, czy myślisz o gatunku i typie czytelników?

Janet Aylmer: Tak, potencjalna publiczność / czytelnictwo wydaje się uprzejmością, aby uniknąć arogancji i uczynić książkę dostępną i przyjemną.

Moe: Czy w przypadku spiskowania piszesz swobodnie, czy wszystko planujesz z wyprzedzeniem?

Janet Aylmer: Ogólnie planuję, ale potem niech rozwijają się historia / temat.

Moe: Jakie badania przeprowadzasz przed nową książką i podczas niej?

Janet Aylmer: Dokładnie czytam o ludziach i miejscach, które są istotne, i zachowuję ostrożne notatki w stosownych przypadkach.

Moe: Ile z ciebie i ludzi, których znasz, przejawia się w twoich postaciach? Skąd pochodzą twoje postacie? Gdzie rysujesz linię?

Janet Aylmer: Wątpię, czy istnieje wielu pisarzy, na których twórczość częściowo nie ma wpływu ich własna osobowość i zainteresowania. W przypadku Historia Darcy, było ograniczeniem, aby nie zmieniać tematu i wyniku Jane Austen, ale błędem byłoby „konkurować” z nią, wkładając różne słowa w usta bohaterów scen, które już opisała z punktu widzenia bohaterki.

Moe: Pisarze często mówią o bloku pisarza. Czy cierpisz z tego powodu i jakie środki podejmujesz, aby sobie z tym poradzić?

Janet Aylmer: Nie, nie bardzo. Przypuszczam, że dzieje się tak dlatego, że przez tyle lat musiałem pisać w „terminach” mojej pracy i dlatego nie mogłem sobie pozwolić na luksus posiadania bloku pisarzy. Powiedziawszy to, zawsze starałem się poświęcić trochę czasu na zakończenie zadania, dać sobie czas na refleksję / przegląd.

Moe: Kiedy ktoś czyta jedną z twoich książek po raz pierwszy, co masz nadzieję, że zyska, poczuje lub doświadczy?

Janet Aylmer: Dodatkowy wymiar na temat, który może już ich zainteresować / zaintrygować i mam nadzieję, że przeczytanie książki sprawi przyjemność.

Moe: Czy możesz podzielić się trzema rzeczami, których nauczyłeś się o biznesie pisania od pierwszej publikacji?

Janet Aylmer: 1. Wdzięczność za to, że tak wielu osobom podobały się moje książki i doceniam je - wraz z czytelnikami z ponad 40 krajów na całym świecie w przypadku Historia Darcy.
2. Nie martw się zbytnio, że niektórzy ludzie chcą innej historii / więcej seksu / większej długości / mniejszej długości itd. - każdy ma inne oczekiwania i wszyscy mają prawo do swoich opinii, dobrych lub złych.
3. Cieszę się, że coś, co sprawiało mi przyjemność (pisanie książek), nadal interesowało ludzi - od ponad 10 lat (Historia Darcy opublikowano po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w 1996 r.).

Moe: Jak sobie radzisz z pocztą od fanów?

Janet Aylmer: Zawsze odpisuję osobiście każdemu, kto do mnie pisze.Pierwszy list „wachlarzowy”, który otrzymałem w 1996 roku, pochodzi od starszej pani z Sheffield w Anglii, która napisała dwie pełne strony papieru, zaczynając od słów „Historia Darcy'ego jest absolutnie cudowną, przemyślaną książką; jaka to była inspiracja do napisania tej historii”. Miałem także bardzo interesującą korespondencję z kobietą z Finlandii, która napisała najwspanialszy angielski w „stylu Jane Austen”, a mimo to nie mogła opublikować żadnej ze swoich książek.

Moe: O czym jest twoja najnowsza książka? Skąd pomysł i w jaki sposób ewoluowałeś?

Janet Aylmer: Moja najnowsza (oparta na faktach) książka została zainspirowana spacerem, który Jane Austen odbyła z koleżanką w 1801 roku, kiedy (niechętnie) polowała w domu w Bath z matką po odejściu ojca na emeryturę. Przeszła przez dolinę, w której mieszkam, i zdecydowałem, że byłoby interesujące napisać, co zobaczyłaby w Bath w tamtym czasie i jakie były zmiany.

Moe: Jakie książki lubisz czytać?

Janet Aylmer: Szczególnie lubię powieści Georgette Heyer Frederica. Chciałbym ją naśladować, pisząc przyjemne powieści z interesującymi postaciami i odrobiną humoru, jak to często robiła. Lubię też książki historyczne i książki o tym, jak ludzie mogą analizować własne myśli i działania, dzięki czemu życie jest przyjemniejsze.

Moe: Kiedy nie piszesz, co robisz dla zabawy?

Janet Aylmer: Jedz dobrze w dobrych restauracjach, kiedy mogę sobie na to pozwolić. Podróżuj, szczególnie we Francji. I ciesz się towarzystwem mojej rodziny i przyjaciół.

Moe: Nowi pisarze zawsze starają się uzyskać porady od osób z większym doświadczeniem. Jakie masz sugestie dla nowych pisarzy?

Janet Aylmer: Najpierw muszą wybrać - czy to książka, którą inni mogą chcieć przeczytać, czy naprawdę chce ją napisać? Czy mogą napisać książkę, która łączy te dwa bardzo różne aspekty. Nie musisz naruszać swoich zasad, jeśli nie chcesz tego robić. Ale pisanie to samotny biznes i uważam, że potrzeba dużo samodyscypliny. Wspaniale jest zobaczyć własną książkę w formie drukowanej, a jeszcze lepiej wiedzieć, że ludzie lubią ją czytać. Więc jeśli chcesz wydrukować książkę, spróbuj napisać coś, co inni mogą chcieć przeczytać - przetestuj swoje pomysły na znajomych i rodzinie i bądź przygotowany na wprowadzenie pewnych modyfikacji i zmian, jeśli to konieczne.

Moe: Gdybyś nie był pisarzem, czym byś był?

Janet Aylmer: Historyk.

Moe: Jakie jest twoje ulubione słowo?

Janet Aylmer: Ciekawość.

Kup własną kopię Darcy's Story na Amazon.com.
Kup własną kopię Darcy's Story na Amazon.ca.

---

M. E. Wood mieszka we wschodnim Ontario w Kanadzie. Jeśli chcesz znaleźć tego eklektycznego czytelnika i pisarza gdziekolwiek, to prawdopodobnie jest na jej komputerze. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź jej oficjalną stronę internetową.