Czy niektóre filmy oparte na serialach telewizyjnych są błędem?

• Może 5, 2024

Czarodziejka, Seks w wielkim mieście, Kraina zagubionych, Mroczne cienie ... lista jest długa. Choć są to zupełnie inne filmy, jedną wspólną cechą są filmy oparte na popularnych programach telewizyjnych. Chociaż niektóre filmy są uważane za równie dobre lub nawet lepsze niż program telewizyjny, na którym bazują, najczęściej nie są zgodne z oryginalnym serialem. Czy oparcie niektórych filmów w programie telewizyjnym może być błędem filmowym?

Nie wszystkie filmy telewizyjne są złe. Oryginalny film „Blues Brothers” powstał na podstawie komediowego szkicu „Saturday Night Live” z Johnem Belushi w roli Jake'a Blue i Dana Akroyda w roli jego brata Ellwooda. Obaj powtórzyli swoje popularne role w przebojowej komedii, w której dwaj bracia próbowali zebrać zespół. Nawet Star Trek II: Wrath of Khan powstał w oparciu o poprzedni odcinek „Star Trek”, w którym Ricardo Montalbam wcielił się ponownie w rolę Kem, który był nemezisą Kirka. Wielu nadal uważa to za jeden z najlepszych filmów „Star Trek”.

„The Fugitive” to serial z lat 60. z udziałem Davida Janssena, w którym dr Richard Kimble próbuje wyprzedzić Philipa Gerarda, gdy został oskarżony o morderstwo, którego nie popełnił. W uznanym przez krytyków filmie z 1993 roku Harrison Ford grał Dr. Kimble'a, który jest u Gerarda, grany przez Tommy'ego Lee Jonesa, który zdobył nagrodę dla najlepszego aktora drugoplanowego za tę rolę. Sean Connery odebrał także Oscara za rolę Jima Malone w 1987 roku w filmie „Nietykalni”, w którym wystąpił Kevin Costner jako Eliot Ness. Film powstał w oparciu o program telewizyjny z lat 1959–1963, w którym wystąpił Robert Stack jako Ness walczący z korupcją w Chicago w latach 30. XX wieku.

Ale dla każdego dobrego filmu opartego na telewizji jest taki, który nie spełnia oczekiwań fanów. Niektórzy fani telewizji uważają, że niektóre wersje filmów są zbyt przesadne. Czy pamiętasz „Mścicieli”? Nie, nie bardzo dobry z 2012 roku z Robertem Downeyem Jr, ale ten z 1998 roku. Ten był oparty na serialu z lat 60. XX wieku o superwy szpiegu o imieniu John Steed i jednej z jego partnerów, Emma Peel. Ralph Fiennes i Uma Thurman wystąpili w tych rolach, a Sean Connery grał złoczyńcę o imieniu Sir August de Wynter, który planuje przejąć kontrolę nad światem poprzez ... kontrolę pogody. W końcu zdobył nagrodę Razzie za Worst Remake lub Sequel.

W akcji z lat 60. XX wieku z udziałem westernów science fiction / komedii „Wild, Wild West” wystąpili Robert Conrad i Ross Martin jako agenci rządowi James West i Artemus Gordon, którzy pracują dla Prezydenta Granta. W filmie z 1999 roku Will Smith i Kevin Kline przejęli role Westa i Gordona, którzy muszą uratować schwytanego Prezydenta Granta przed złoczyńcą granym przez Kennetha Branagha. Czy możesz powiedzieć „gigantyczny robot pająk”? W filmie zagrała także Selma Hayak i zdobyła nagrodę Razzie za najgorszy obraz.

Mimo to niektórzy fani programów telewizyjnych uważają, że cechy i sympatia bohaterów serialu nie pasują, gdy zostaną przetłumaczone na srebrny ekran. Chociaż Nicole Kidman i Will Ferrell grali inne postacie niż oryginalna seria, ten sam urok z Czarodziejskiego serialu, w którym wystąpili Elizabeth Montgomery, Dick York i Dick Sergeant, nie pojawił się w wersji filmowej. „Dukes of Hazzard” z 2005 roku również spotkał ten sam los. Niektórzy fani oryginalnej serii woleli ekranowe przedstawienie Toma Wopat i Johna Schneidera jako Luke i Bo Duke, Catherine Bach jako Daisy Duke, Denver Pyle jako wujek Jesse i Sorrell Brooke jako „Boss Hogg” niż Johnny Knoxville, Sean William Scott , Jessica Simpson, Willie Nelson i Burt Reynolds. (Pamiętasz, kiedy Bo i Luke wyszli na sezon „Dukes of Hazzard”? Fani też tego nie lubili!) Nawet Johnny Depp i Michelle Pfeiffer nie mogli uratować komediowej wersji Dark Shadows dla niektórych fanów lat 60. dramat z Jonathanem Fridem jako niechętnym wampirem.

Filmy oparte na serialach animowanych również wzbudziły gniew fanów. Niektórzy fani kreskówek „Flintstonowie” nie byli zadowoleni z filmu na żywo z Johnem Goodmanem, Rickiem Moranisem, Elizabeth Perkins i Rosie O’Donnell jako kultowymi Flinstones i Rubbles. Inni nie lubili filmowej wersji „Scooby Doo” z 2002 roku z udziałem Freddiego Prinze Jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillarda i Lindy Cardellini jako grupy Mystery Inc.

Czy niektóre programy telewizyjne należy przerobić na filmy? Jakie są najlepsze filmy, które powstały na podstawie programów telewizyjnych? I… które filmy oparte na serialach były największymi błędami filmowymi?

Porozmawiajmy o tym na forum: Seriale telewizyjne do filmów

Instrukcje Wideo: Seriale, które skończyły się za późno || naEKRANACH #119 (Może 2024).