Sailor Moon został stworzony przez Naoko Takeuchi i często przypisywano mu ponowne pojawienie się gatunku „magicznych dziewcząt” oraz popularyzację koncepcji zespołu magicznych dziewcząt. Główne postacie w
Sailor Moon są nastoletnimi dziewczynami, które mogą przekształcić się w bohaterki nazwane na cześć księżyca i planet. W Japonii nazywają się „Sailor Senshi” (w amerykańskim dubie nazywają się „Sailor Scout”). Termin „żeglarz” pochodzi od stylu dziewczęcego mundurka szkolnego (sera fuku, co oznacza „strój marynarski”).
Manga dla
Sailor Moon rozpoczęła się w lutym 1992 roku, a anime zaczęło nadawać w japońskiej telewizji miesiąc później. Istnieje pięć opowieści o bohaterkach, które są reinkarnowanymi obrońcami królestwa, które niegdyś obejmowało Układ Słoneczny. Pięć metaserii dla Sailor Moon to: The Dark Kingdom arc, Black Moon (znany również jako
Sailor Moon R.), łuk Infinity (znany również jako
Sailor Moon S.), łuk marzeń (znany również jako
Sailor Moon SuperS) oraz łuk gwiazd (znany również jako
Gwiazdy Sailor). Anime zostało wyprodukowane przez Toei Animation, a 200 odcinków wyemitowano w telewizji Asahi.
Głównym bohaterem jest Usagi Tsukino (znany w angielskiej wersji jako Serena), który jest zwykłym uczniem gimnazjum, który spotyka gadającego kota o imieniu Luna. Poprzez Lunę dowiaduje się, że świat zostanie zaatakowany przez Mroczne Królestwo. Budzą się uśpione moce Usagi / Sereny, a ona walczy z Mrocznym Królestwem, używając tożsamości „Sailor Moon”. W trakcie serii Usagi / Serena dowiaduje się więcej o wrogach, z którymi musi się zmierzyć, odkrywa prawdę o swoim przeszłym życiu, a także o swojej prawdziwej miłości.
W jej walce do Usagi / Sereny dołączają: Mamoru Chiba (w wersji angielskiej znana jako Darien; jest maską Tuxedo, a później chłopakiem Usagi / Serena), Ami Mizuno (w wersji angielskiej napisana „Amy”; ona jest Sailor Mercury ), Rei Hino (pisana „Raye” w wersji angielskiej; jest Sailor Mars), Makoto Kino (znana w języku angielskim jako Lita; jest Sailor Venus i ma kota o imieniu Artemis, który pracuje obok Luny), Chibiusa ( znana jako Rini w wersji angielskiej; jest małą dziewczynką od 1000 lat w przyszłości, która może przekształcić się w Sailor Chibi Moon / Sailor Mini Moon), Setsuna Meioh (znana jako Trista w wersji angielskiej; ona jest Sailor Pluto), Michiru Kaioh (znana jako Michelle w wersji angielskiej; jest Sailor Neptune), Haruka Tenoh (znana jako Amara w wersji angielskiej; jest Sailor Uranus) i Hotaru Tomoe (jest Sailor Saturn).
DiC nabył prawa do pierwszych 72 odcinków
Sailor Moon (składa się z całej pierwszej serii i około dwóch trzecich
Sailor Moon R.). Usuwając sześć odcinków i łącząc dwa pozostałe, liczba odcinków została zmniejszona do 65 (co stanowi minimalną liczbę odcinków do syndykacji pasków w telewizji amerykańskiej).
W 65 odcinkach wydanych przez DiC odcięto od nich kilka minut, aby zrobić miejsce na więcej reklam, cenzurować fabuły i elementy wizualne, które uznano za „nieodpowiednie” dla dzieci, a także zrobić miejsce w segmencie edukacyjnym „Sailor Says” które pojawiły się na końcu każdego odcinka. Pozostałe odcinki
Sailor Moon R. zostały później dostosowane w ten sam sposób.
Następne dwie serie zostały nazwane przez Optimum Productions językiem angielskim, a duby te pozostały stosunkowo zbliżone do oryginalnych japońskich wersji. Jednak,
Gwiazdy Sailor nigdy nie uzyskał licencji na adaptację w języku angielskim.
W Japonii wydano trzy filmy teatralne
Sailor Moonoraz cztery specjalne animowane szorty. W Japonii odbyła się także kampania merchandisingowa obejmująca ponad 5000 artykułów. Wydano ponad 40 japońskich albumów muzycznych opartych na serii, a także 33 single; dla porównania w Ameryce Północnej wydano tylko trzy albumy CD. W Japonii do spinoffów należą produkcje teatru muzycznego, gry wideo i serial akcji na żywo.
Sailor Moon nie miał takiego samego rodzaju zwolenników w Ameryce jak w Japonii; w rzeczywistości dubbingowana wersja serii otrzymała słabe oceny w Stanach Zjednoczonych. Począwszy od maja 2004 r. Seria wyemitowała się we wszystkich krajach anglojęzycznych z powodu wygaśnięcia licencji, które jeszcze nie zostały odnowione. Jednak kultowa publiczność
Sailor Moon odkrył, że podczas emisji w Ameryce Północnej od połowy do końca lat 90. XX wieku pozostał raczej wierny serii.
Tytuł | Odcinki | Rok wydania | Dyrektor | Studio | Licencjodawca N.A. |
Sailor Moon | 46 | 1992-1993 | Junichi Sato | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Sailor Moon R: The Movie | Nie dotyczy | 1993 | Kunihiko Ikuhara | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Sailor Moon R. | 43 | 1993-1994 | Kunihiko Ikuhara | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Sailor Moon S: The Movie | Nie dotyczy | 1994 | Hiroki Shibata | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Sailor Moon S. | 38 | 1994-1995 | Kunihiko Ikuhara | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Sailor Moon SuperS: The Movie | Nie dotyczy | 1995 | Hiroki Shibata | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Sailor Moon SuperS | 39 | 1995-1996 | Kunihiko Ikuhara | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Gwiazdy Sailor | 34 | 1996-1997 | Takuya Igarashi | Animacja Toei | Nie dotyczy |
Instrukcje Wideo: Sailor Moon sacrifice herself to save everyone/ Sailor Moon crystal attacks (Może 2024).