Wielka księga frywolitek - Eeva Talts

• Może 9, 2024

Tatting mieszka w Estonii! Jestem zarówno zadowolony, jak i zaskoczony, że znalazłem książkę do frywolitki z Estonii. Moja kopia jest tłumaczeniem na język niemiecki z oryginalnego języka estońskiego. W języku angielskim tytuł brzmi „Wielka księga koronek frywolitkowych. W języku niemieckim nazywa się„ Das große Buch der Schiffchenspitze ”. A„ Suur Pitsiraamat ”jest oryginalnym estońskim tytułem. Oryginał został opublikowany w 2012 r. I ten niemiecki wydanie Leopolda Stockera Verlaga z Grazu w 2013 r. i zostało wydrukowane w Słowenii O ile bardziej międzynarodowa może być książka tattingowa?

Eeva Talts jest projektantką frywolitek tej 144-stronicowej książki w twardej oprawie 8,5 „x 10,5”. Nie mogę się doczekać, aby dowiedzieć się o niej więcej. Na początku książki znajduje się trzy stronicowa biografia. Kończy się zdjęciem, które jednym spojrzeniem wyjaśnia cel jej książki. Babcia ma w ręku wahadłowiec i uczy młodą kobietę tat. Jedno pokolenie uczy następnego. Cudowne zdjęcie.

Uwzględniono także odrobinę historii (i odrobinę dezinformacji ... Królowa Mary II w Anglii użyła węzła wahadłowca do zrobienia węzłów, które były ułożone w przyjemne mody ... węzeł nie jest frywolitką.) Inne elementy europejskiej historii frywolitki były bardzo interesujące do przeczytania. Byłem bardzo szczęśliwy, widząc wielojęzyczną listę skrótów frywolitkowych i ważnych terminów. Ta tabela przedstawia warunki w sześciu różnych językach: estońskim, angielskim, niemieckim, szwedzkim, fińskim i rosyjskim. Zastosowano jeden wzór siedmiu pierścieni i łańcuchów, aby wyjaśnić, w jaki sposób wzory będą prezentowane w każdym z tych języków. Wszystkie stosowane metody są zdefiniowane pełnymi słowami i skrótami. Zliczenia ds są również przedstawione odpowiednio, tj. Angielski R 7 ds p 7 ds p 7 ds rw = niemiecki pierścień 7-7-7 = rosyjski K 1, 3, 5, (7 + 7 - 7) rw itp.

Rzeczywiste techniki frywolitki są zilustrowane w bardzo dużym formacie. Poniżej znajduje się przykład formacji obrazu startowego. Wzory, które obejmuje Eeva, są wzorcami nauczania. Każdy ma cel techniczny. Koronkę pokazano na pełnokolorowych zdjęciach z czarno-białymi schematami. Żałuję, że piękne mocne wątki dostępne dla nas, takie jak Lizbeth, nie wydają się tam dostępne. Frywolitka zostałaby wzmocniona za pomocą twardej nici 6-sznurowej zamiast miękkiej bawełnianej perły.

Coś odróżnia tę książkę wzorów frywolitek od innych. To są zdjęcia. Każdy rozdział jest przerywany zdjęciami przedstawiającymi tatting jako część codziennego życia. Płatki śniegu zwisają jak girlanda, gotowe motywy piane na stole, ozdabianie odzieży, a także ręcznie robione szpilki i broszki z frywolitkami. Dotknęło mnie przede wszystkim zdjęcie na stronie 92. Jako nauczyciel tattingu byłem w tym momencie wiele razy. Tatter „babci” ma wyciągnięte ręce i szeroko rozłożone palce, a młoda dama wsuwa rękę w pętlę, by przejąć kontrolę.

Książka kończy się próbkami frywolitki z innymi mediami, takimi jak szydełkowa spinka do włosów (aka szydełka maltańskiego), rickrack, igłowanie, szydełko, szydełko irlandzkie, guziki i koraliki.



Uwaga: nabyłem tę książkę do mojej osobistej biblioteki odniesień do tattingu. G. Seitz