Recenzja książki - Grace of Kings autorstwa Ken Liu
Muszę to przyznać The Grace of Kings: Dandelion Dynasty Kena Liu nie było dokładnie tym, czego oczekiwałem od książki oznaczonej jako „epicka fantazja”. Ma więcej wspólnego z innymi starszymi gatunkami, takimi jak opowiadanie ustne i klasyczna azjatycka fikcja historyczna.

Na początku trudno mi było utrzymać postacie w prostocie, a surowość narracji i szeroki zasięg sprawiły, że poczułem się zdystansowany od akcji i emocji ludzi. Jestem leniwym czytelnikiem i nie lubię myśleć o tym, kto jest kim, gdzie się dzieją i jakie to królestwo. Chcę tylko zostać wciągniętym w świat. W końcu się tam dostałem. Zajęło mi to około połowy książki, żeby naprawdę się w to zaangażować. Jest wiele postaci i wiele przełączników scen, co utrudniło mi nawiązanie kontaktu ze światem.

Ale nawet na początku widziałem, że była to pięknie napisana książka, zaczerpnięta i zainspirowana chińską historią, ale z własnymi obrazami i nurtem. Słyszałem to w porównaniu do Gra o tron seria; Z szacunkiem się nie zgadzam. Te książki są wzdęte i pełne przemocy. Tak, jest tu dużo krwi, intryga polityczna, wojna, zabójstwo - ale proza ​​jest tak pełna wdzięku i elegancka, że ​​nie wydaje się tak dzika jak w serii fantasy George'a R.R. Martina. Istnieją części The Games of Thrones serial Po prostu nie lubiłem się grzebać. W tej książce, nawet jeśli akcja była niesmaczna, kadencja słów kazała mi czytać. Łaska Królów ma tak wiele historii, skondensowanych w jedną książkę, wydaje się inna niż powieści, które zwykliśmy dziś czytać. To raczej orzeźwiające w świecie, który wydaje się chcieć rozwinąć wszystkie dobre historie w celu zwiększenia sprzedaży.

Nie znajdziesz tutaj głębokiej charakterystyki, ale nie ma sprawy. Wybór bardziej niezależnego stylu narracji ma sens w krainie intryg politycznych, zdrady, zmieniających kształt bogów i niekończącej się wojny. I, osobiście, pozwoliło mi przejść przez książkę bez koszmarów. Jestem za to wdzięczny.

Świat jest rysowany zręcznie. Wyraźnie widać chińskie wpływy; część mnie żałuje, że nie wiedziałem o związku kulturowym, zanim zacząłem, ponieważ myślę, że to wpłynęło na sposób, w jaki wszystko przedstawiłem. Bohaterowie są interesujący, ale dopiero w późniejszej części historii zaczniesz widzieć kobiety w pełniejszych rolach.

Oto krótki opis fabuły. Ale, dla przypomnienia, tak wiele dzieje się w tej książce, że wydaje mi się to niezwykle powierzchownym streszczeniem: Bandit Kuni Garu i Mata Zyndu, syn księcia, który został zdeponowany, stają się głównymi postaciami buntu przeciwko imperium tyrańskiemu. Ale chociaż ich przygody doprowadziły ich do przyjaźni, pokusy władzy i różnice w ideach sprawiedliwości każdego człowieka zaczynają tworzyć szczelinę, którą można wyrazić jedynie większym rozlewem krwi.

W świecie dynastii Dmuchawiec znajdują się niesamowite wielkoskalowe i rogate wieloryby zwane cruben, rozległe krajobrazy bitwy, wspaniałe sceny bitew oceanicznych i powietrznych wraz ze sterowcami i okrętami podwodnymi, sprytną i oryginalną strategię wojenną wykorzystującą zalety kobiet oraz główną postać (Mata ) z dwoma źrenicami w każdym oku. Elementy fantasy tej powieści są wyjątkowe i fascynujące.

Na początku nie byłem pewien, dokąd zmierza fabuła i trudno mi było się przedostać. Ale doszedłem do wniosku, że było to wynikiem moich błędnych, z góry przyjętych wyobrażeń o tym, czym powinna być epicka fantazja w dzisiejszych czasach. Im więcej o tym myślę, tym bardziej cieszę się, że czytam tę książkę. Faktem jest, że czytam dużo popularnej fikcji. Wiele z tych książek jest zabawnych, ekscytujących i emocjonujących, ale tak naprawdę mnie nie tkną. Ten był inny. Łaska Królów sprawiło, że zastanowiłem się, jak uważałem style narracji i inne dziwactwa najnowszej literatury za coś oczywistego. Zastanawiałem się, co jeszcze może być fikcją, czego po prostu nie dostaniemy na obecnym rynku. To zdumiewająco dobra książka; może nawet być świetną książką. Z niecierpliwością czekam na drugą powieść o dynastii Dmuchawiec, kiedy się pojawi. A tymczasem mogę po prostu przeczytać to jeszcze raz.

Łaska Królów autor: Ken Liu, obecnie dostępny w przedsprzedaży, jest wydawany przez Simon & Schuster's SAGA Press do wydania 7 kwietnia. Można go kupić na amazon.com.

Od redakcji: Otrzymałem bezpłatną cyfrową kopię Grace of Kings od autora Kena Liu w zamian za uczciwą recenzję. Urocza krótka historia Liu „Papierowa menażeria”, która otrzymała nagrodę Hugo, Mgławicę i nagrodę World Fantasy Award, można obejrzeć tutaj.