Wątpliwości dotyczące liczby mnogiej imion i nazwisk w języku hiszpańskim? Oto krótkie odniesienie, zgodnie z Real Academia de la Lengua Española (Rae.es)
Imiona mieć liczbę mnogą zgodnie z ogólnymi zasadami.
Kilka przykładów: Pojedynczy: María. Liczba mnoga: Marías Pojedynczy: Javier. Liczba mnoga: Javieres
Drugie imiona (nazwiska) zachowaj to samo (liczba pojedyncza), gdy odnoszą się do członków należących do tej samej rodziny: Los García son una familia agradable. Uwaga niż w języku angielskim dodajemy końcowy -s: The Smiths.
Gdy drugie imiona (nazwiska) odnoszą się do grupy osób o tym samym drugim nazwisku, ale z różnych rodzin można używać obu form, liczby pojedynczej i mnogiej. Najczęstszym zastosowaniem jest liczba pojedyncza - to znaczy, aby zachować ich niezmienność - głównie z imionami, które mogą być również używane jako imiona, aby odróżnić jedno od drugiego. Na przykład: „Los Benitos de mi clase son muy inteligentes.” W tym przypadku „Benito” byłoby imieniem na pięść. Ale: „Los Benito de mi clase son muy inteligentes.” - Tutaj „Benito” to drugie imię.
Drugie imiona (nazwiska) zakończenie na -z zachowuje -zawsze- taką samą formę, liczba pojedyncza. Na przykład: „Los Fernández”, „Los Gómez”itp. - Nie mają one formy liczby mnogiej. (Nie możemy powiedzieć: „Fernándezes” lub „Fernándeces”, to nie byłoby poprawne.)
Mam nadzieję że to pomoże!
Zalecany materiał:
Instrukcje Wideo: Briggs&Stratton - jaki silnik wybrać w 2018 roku do kosiarki spalinowej? (Może 2024).
Rozważając wszystkie opcje dla absolwentów szkół wyższych, możesz próbować zdecydować, czy uniwersytet publiczny czy prywatny uniwersytet jest dla Ciebie lepszą opcją. Niestety nie ma łatwej...
Gdy zbliżają się Walentynki, być może decydujesz się na prezent dla swojego chłopaka. Wybór prezentów walentynkowych, które są zarówno romantyczne, jak i męskie dla chłopaka z college'u, może być...
O Autorze
Chow Yuan
Młody Talent Dziennikarstwo. Chef. Osoba Odpowiedzialna I Na Ziemię.