Opowieści ludowe z Japonii

• Może 18, 2024

Jak można się domyślić na podstawie tytułu, Opowieści ludowe z Japonii to serial anime, który opowiada klasyczne bajki znane i nieznane z literatury japońskiej. Każdy półgodzinny odcinek serialu składa się z trzech niezależnych historii. Wiele opowiadań z tej serii pochodzi z Tohoku, północnego regionu Japonii, który został poważnie dotknięty trzęsieniem ziemi i tsunami w 2011 roku. W pierwszym odcinku zawarte są trzy opowieści: „Stary człowiek, który rozkwitł martwych drzew”, „Człowiek, który kupił sny” i „Sutra szczura”.

W „Starcu, który sprawił, że martwe drzewa kwitną”, stara para ratuje szczeniaka znalezionego w pudełku w strumieniu. Okazuje się, że szczeniak jest magicznym gadającym psem, który prowadzi go do złota, aby odpłacić za jego uprzejmość. Sąsiedzi pary próbują wykorzystać psa do własnych egoistycznych zdobyczy, ale ich próby się nie udają.

W „Człowieku, który kupił marzenia” starszy kupiec i młodszy kupiec są zmęczeni po długim dniu, w którym nie sprzedają swoich towarów. Starszy kupiec szybko zasypia, a młodszy kupiec widzi, jak wlatuje i wychodzi z nosa starszego kupca. Konik odlatuje, ale później wraca; kiedy powraca mucha, starszy kupiec budzi się. Starszy kupiec marzy o tym, by przylecieć na wyspę i odkryć garnek złota zakopany pod szczególnym rodzajem snu. Młodszy kupiec kupuje sen od starszego kupca i wychodzi w poszukiwaniu drzewa, w którym jest złoto.

W „Sutrze szczura” stara wdowa chce przeczytać sutrę, aby pomóc zmarłemu mężowi, ale nie ma pojęcia, jak ją przeczytać. Żebrak udający żebraka mnicha przychodzi do domu, je jedzenie i pije dla siebie. Gdy wdowa prosi go, aby nauczył ją sutry, kończy ją, widząc w domu szczura. Wdowa wiernie intonuje tę fałszywą sutrę przez lata; historia kończy się tym, że żebrak powraca jako prawdziwy mnich i uczy wdowę prawdziwej sutry.

Animacja w Opowieści ludowe z Japonii jest bardziej uproszczony, ale działa wystarczająco dobrze, aby przekazywać dzieciom historie. Mimo że ta seria jest skierowana do dzieci, jest napisana i wykonana w taki sposób, aby dorośli mogli oglądać opowieści tak samo jak dzieci. Pismo nie mówi do odbiorców.

Naprawdę podobało mi się to, co zobaczyłem w pierwszym odcinku, ale niestety nie widzę żadnych licencjodawców z Ameryki Północnej, którzy spieszą się z licencją na tę serię. Po prostu byłoby zbyt trudno „zlokalizować” serię, co wydaje się być czymś, co chcą zrobić północnoamerykańscy licencjodawcy, jeśli sprowadzą anime, aby sprzedać je dziecięcej publiczności. Chociaż doceniam możliwość oglądania tych klasycznych japońskich opowieści ludowych, nie sądzę, aby było wystarczająco dużo dorosłych takich jak ja, którzy byliby skłonni kupić tę serię na DVD ze względu na jej wartość edukacyjną.

Osobiście uważam Opowieści ludowe z Japonii to akceptowalna seria anime dla każdego do obejrzenia. Ponieważ jednak jest on obecnie dostępny tylko z napisami, widzowie muszą być w stanie przeczytać i nadążać za napisami, aby uzyskać pełny efekt serii.

Tytuł	Odcinki	Rok wydania	Dyrektor	Studio	Licencjodawca N.A.
Opowieści ludowe z Japonii	46	2012-w toku	Takuo Suzuki	Tomason	Nie dotyczy

Instrukcje Wideo: 10 CIEKAWOSTEK O CHINACH, KTÓRYCH PRAWDOPODOBNIE NIE WIESZ (Może 2024).