Kamień z Rosetty do podróży służbowych - t. ja

• Może 19, 2024

Nauka podstaw języka przed wyjazdem za granicę w interesach to świetny sposób na zwiększenie produktywności i skuteczności w pracy z kolegami lub klientami. Nie wspominając już o niezależności, jaką może dać ci do odkrywania poza godzinami pracy. Jest to również znak szacunku, a nie zależność od starej amerykańskiej pozycji rezerwowej, tj. Poleganie na reszcie świata w zakresie mówienia po angielsku.

Ale kto ma czas, by choć trochę znać język obcy? Program Rosetta Stone twierdzi, że używa „dynamicznego zanurzenia”, aby szybko nauczyć się języka i bezmyślnego zapamiętywania.

Moje europejskie podróże służbowe obejmują połączenie podróży do Kopenhagi w tydzień w Paryżu. Po podjęciu decyzji o próbie nauki duńskiego i Francuski byłby jednocześnie zbyt zniechęcający, wybrałem język, na który dorastałem.

Zamówiłem więc francuskie oprogramowanie Rosetta Stone z www.rosettastone.com. Pakiet oprogramowania dla poziomów 1–3 kosztuje około 500 USD. Dla moich celów poziom 1 mógł być wystarczający, a poszczególne poziomy można kupić, aby zaoszczędzić pieniądze, jednak oferuje się rabat ilościowy na zakup całego pakietu.

Oprogramowanie można uzyskać w formacie MP3 lub na płycie CD. Wybrałem płyty CD i zainstalowałem je na swoim laptopie. Zajęło to około 25 minut dla każdego poziomu. Po zainstalowaniu utworzyłem dla siebie profil (na wypadek, gdyby więcej osób korzystało z oprogramowania), co jest ważne, ponieważ system śledzi postępy jak nauczyciel (bez czerwonego pióra). Mój profil pozwolił mi rozpocząć program na poziomie 1. Bon Jour!

Kluczem do programu jest strategia angażowania Cię do oglądania, słyszenia i identyfikacji podstawowych słów i zwrotów. Chodzi o to, aby twoje oczy, uszy i umysł rozpoznały znaczenie języka, którego się uczysz. Ale najpierw logistyka. Jeśli to twój pierwszy crack w języku, dobrze byłoby kupić cały pakiet.

Lekcje zaczynają się od zdjęć i głosu native speakera opisującego obraz z odpowiednimi rzeczownikami i czasownikami. Następnie jesteś natychmiast pytany. Na ekranie pojawia się seria różnych zdjęć, a głośnik opisuje jedno z nich, dlatego musisz wybrać, które zdjęcie odpowiada opisanemu opisowi. Po przejściu tego ćwiczenia nauczysz się podstaw, takich jak różnica między zwracaniem się do mężczyzn, kobiet i dzieci, a także kilku bardzo podstawowych czasowników, takich jak czytanie, jedzenie, picie, jazda, praca, sen itp. .

Oprogramowanie Rosetta Stone jest również dostarczane ze specjalnym zestawem słuchawkowym z mikrofonem do rozpoznawania mowy, dzięki czemu możesz także mówić w tym języku. Na przykład zobaczysz zdjęcie, powiedzmy, biegnącego człowieka. Głos wypowie to na głos, a na ekranie pojawi się zwrot „mężczyzna biegnie” w języku obcym. Następnie zostaniesz poproszony o powtórzenie frazy, abyś mógł nauczyć się poprawnej wymowy.

System nie oczekuje, że będziesz perfekcyjny, ale wymaga pewnego poziomu dokładności, abyś mógł nauczyć się mówić to, czego się uczysz. System wykorzystuje również technologię adaptacyjnego wycofywania, dzięki czemu materiał, który wymaga dalszej praktyki, jest ponownie odwiedzany podczas podróży.

Zamówiłem francuską wersję Rosetta Stone i spędziłem wystarczająco dużo czasu na oprogramowaniu, aby osiągnąć pierwszy poziom. Poziomy są podzielone na lekcje, jednostki i poziomy. Każda lekcja koncentruje się osobno na czytaniu, wymowie, słownictwie, przypominaniu itp. I trwa około 30 minut. Każda jednostka lekcji jest specyficzna dla celu językowego. Liczba jednostek na poziomie różni się w zależności od języka. Istnieje kilka lekcji, które w rzeczywistości wymagają wpisania wypowiedzianych słów, abyś mógł lepiej zrozumieć, jak pisać język, którego się uczysz.

Nie wdrożyłem jeszcze systemu w praktyce, naprawdę czuję, że naprawdę uczę się ogólnego rozumienia języka i wystarczającej ilości słownictwa, aby przynajmniej się spotkać i przywitać oraz poruszać się po mieście z podstawowymi umiejętnościami konwersacyjnymi.

Mam wrażenie, że Rosetta Stone nie jest specjalnie zaprojektowana z myślą o pewnych praktycznych aspektach podróży, takich jak słowa „bagaż”, „loty”, „odprawiam się” oraz inne terminy i zwroty, które byłyby pomocne w trakcie podróżować. Jednak system zapewnia solidne podstawy i zrozumienie na poziomie około trzeciej lub czwartej klasy języka.

Z tego powodu, jako podróżujący w interesach, pomocne może być uzupełnienie programu o praktyczną książkę językową o bardziej przydatne terminy, których możesz się spodziewać podczas podróży. Cztery tygodnie do Paryża i chętnie dzielę się owocami moich starań, używając Rosetta Stone, przygotowując się do mojej podróży. Pod koniec roku podzielę się swoimi doświadczeniami po podróży. Do widzenia!